martes, 15 de abril de 2008

Algunas Opiniones relevantes

Lapesa (1963), miembro de la Real Academia Española y de la Real Academia de la Historia.

 

            Según Rafael Lapesa los anglicismos son necesarios ya que pueden representar objetos que antes no existían o conceptos que aun no se habían configurado.

 

Lorenzo(1971), filólogo y académico de la lengua.                                                                                                                                         

      Lo que más nos interesa de Emilio Lorenzo es su opinión respecto al fenómeno de anglicismo. Según Lorenzo, se refiere a la irrupción de anglicismos en el español, junto con la propagación de modas, técnicas, costumbres y actitudes sociales de signo inglés o angloamericano. Hay que ceñirse al aspecto lingüístico, donde no hemos observado los peligros que algunos señalan. Además estos fenómenos afectan, en mayor o menor grado, a todos los países de habla hispana.

 

     Manuel Alvar(1990), filólogo, dialectólogo y profesor español.

 

     Manuel Alvar propone medidas a tomar por las Academias de la Lengua Española para evitar la extensión de la proliferación de tecnicismos y de anglicismos. En lo que afecta a los anglicismos, nos dejamos llevar más por las apariencias que por la realidad. debemos estudiar la presencia del anglicismo con criterios científicos. Para atajar el avance del anglicismo, Alvar sugiere aceptar lo útil y rechazar lo superfluo.

 

No hay comentarios: